[pp.int.general] Translation help needed

[Stephan Urbach]

Am 03.09.2010 19:07, schrieb Christian Hufgard:
> Am 03.09.2010 16:27, schrieb Stephan Urbach:
>> Am 03.09.2010 16:16, schrieb Maxime Rouquet:
>>> I am helping on the french translation, but I am concerned. The picture
>>> of ACTA seems really strong, I mean it sure is a bad thing, but is it
>>> really telling that "Consumers are no longer allowed to buy  media
>>> without DRM" for example ?
>>
>> This is the farest scope we can think of. as long as we do not have a
>> signed version it is all to specualtion...
> 
> If "THEY" do something like this, we call it FUD..
> 
> Christian

This is right. We tried here the "american view" on ACTA. For other
countries this may be a bit to hard but it is the aim of the US-american
dlegation. So I thought we try it this we. And I think it is worth a try.

Cheers
	Stephan

-- 
Stephan Urbach
ACTA Koordinator
Piratenpartei Deutschland

ACTA Coordinator
Pirate Party Germany

Email: stephan.urbach at piratenpartei-hessen.de
Jabber: tomate at jabber.piratenpartei.de
Wiki: http://wiki.piratenpartei.de/Benutzer:Tomate
Fon:  	+49 - 6181 - 610 960 4
Mobil: 	+49 - 176 - 624 146 97
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: stephan_urbach.vcf
Type: text/x-vcard
Size: 307 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.pirateweb.net/pipermail/pp.international.general/attachments/20100904/c2f837cd/attachment.vcf>