can someone give us the gist of this story for those of us who don&#39;t speak Swedish?<br>