<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8">
<STYLE type=text/css>DIV {
        MARGIN: 0px
}
</STYLE>

<META content="MSHTML 6.00.6000.16705" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face="Comic Sans MS" color=#0000ff size=2>Calm down! My statement was 
only about a different historical background, leading to a different 
justification.&nbsp;US Copyright law is based on the following constitution 
provision: "<FONT face="Times New Roman" color=#000000 size=3>Section 8, Clause 
8: To promote the Progress of Science and useful Arts, by securing for limited 
Times to Authors and Inventors the exclusive Right to their respective Writings 
and Discoveries; </FONT>"</FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Comic Sans MS" color=#0000ff size=2>So the "protection" of the 
individual is only a means&nbsp;for a social purpose.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Comic Sans MS" color=#0000ff size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face="Comic Sans MS" color=#0000ff size=2>Does it work that way? No, 
of course it doesn't. Rent seeking record companies and publishers only want to 
maximise profits, and they sell their ideas to politicians in a manner the 
proverbial&nbsp;used car salesman would be ashamed of. If they clim 
constitutional rights, it may be the property right - which is a fallacy in this 
context.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Comic Sans MS" color=#0000ff size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face="Comic Sans MS" color=#0000ff size=2>In the US context, 
reference to the Constitution is definitely important. Unfortunately, there is 
no similar basis in the continental European "droit d'auteur" tradition. Here 
the argument may be that "droit d'auteur" is intended primarily to serve the 
interests of the actual authors (as becomes apparent e.g. from the existence of 
moral rights next to exploitation rights, something unknown&nbsp;in US 
copyright!), rather than publishers etc.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Comic Sans MS" color=#0000ff size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face="Comic Sans MS" color=#0000ff size=2>In sum, in both cases there 
is reason to argue that the&nbsp;undue emphasis on commercial exploitation is 
unjustified,for different reasons. (Economists, however honest, can only cope 
with commercial exploitation. Don't believe them!)&nbsp;</FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Comic Sans MS" color=#0000ff size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face="Comic Sans MS" color=#0000ff size=2>Also, my message was meant 
as a "caveat" that (traditional) US copyright justification arguments and EU 
author's&nbsp;right justification arguments are not always 
compatible.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Comic Sans MS" color=#0000ff size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV>Groeten, Grüße, Regards, Cordialement, Hälsningar, Ciao, Saygilar, 
Üdvözlettel, Pozdrowienia, Kumusta, Adios, Oan't sjen, Ave, Doei, Yassou, 
Yoroshiku, Slán, Vinarliga, Kær Kveðja<BR>&gt;&gt;&gt; REINIER B. BAKELS PhD 
LL.M. MSc<BR>private: Johan Willem Frisostraat 149, 2713 CC Zoetermeer, The 
Netherlands telephone: +31 79 316 3126, GSM ("Handy") +31 6 4988 6490,&nbsp; fax 
+31 79 316 7221</DIV>
<BLOCKQUOTE 
style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #0000ff 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
  <DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
  <DIV 
  style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>From:</B> 
  <A title=aiarakoa@yahoo.es href="mailto:aiarakoa@yahoo.es">Carlos Ayala</A> 
  </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A 
  title=pp.international.general@lists.pirateweb.net 
  href="mailto:pp.international.general@lists.pirateweb.net">Pirate Parties 
  International -- General Talk</A> ; <A title=rms@gnu.org 
  href="mailto:rms@gnu.org">rms@gnu.org</A> ; <A 
  title=internacional@partidopirata.es 
  href="mailto:internacional@partidopirata.es">internacional@partidopirata.es</A> 
  </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Sunday, August 24, 2008 6:01 
  PM</DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> Re: [pp.int.general] Purpose of 
  copyright</DIV>
  <DIV><BR></DIV>
  <DIV style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: verdana,helvetica,sans-serif">
  <DIV style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: verdana,helvetica,sans-serif">----- 
  Mensaje original ----<BR>De: Reinier Bakels &lt;<A 
  href="mailto:r.bakels@planet.nl">r.bakels@planet.nl</A>&gt;<BR>Enviado: 
  domingo, 24 de agosto, 2008 16:46:17<BR>
  <DIV 
  style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-FAMILY: verdana,helvetica,sans-serif">
  <DIV><FONT size=2>&gt; Incidentally, European "author's right" is different 
  from American "copyright". The latter is more<BR>&gt; oriented towards 
  society, the former to the "author". Which in practice is often the 
  publisher.<BR>&gt; Where it all goes wrong<BR><BR>If the US "copyright" model 
  is the right one and the "author's rights" -nevertheless, the UDHR standard- 
  the wicked one, why do all these things happen in USA?<BR><BR>- filesharing 
  does not exist in USA -neither private copying in a wide sense, but a kind of 
  backup copy according to <A 
  href="http://en.wikipedia.org/wiki/Audio_Home_Recording_Act#Exemption_from_Infringement_Actions"><SPAN 
  style="FONT-WEIGHT: bold">AHRA Section 1008</SPAN></A>-<BR>- a woman <A 
  href="http://en.wikipedia.org/wiki/Jammie_Thomas"><SPAN 
  style="FONT-WEIGHT: bold">fined 9,250 $/song due to non-commercial 
  filesharing</SPAN></A><BR>- <A 
  href="http://pratie.blogspot.com/2005/03/ascap-made-girl-scouts-zip-their-lips.html"><SPAN 
  style="FONT-WEIGHT: bold">ASCAP forcing Girls Scout to pay or stay 
  quiet</SPAN></A> -considering singing around a campfire as a copyright 
  infringement-<BR>- <SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">US public offices</SPAN> 
  like US-CERT <A href="http://www.us-cert.gov/cas/tips/ST05-004.html"><SPAN 
  style="FONT-WEIGHT: bold">make use of public money to launch campaigns against 
  filesharing</SPAN></A>, threatening citizens with consequences of 
  non-commercial sharing of copyrighted works</FONT><FONT size=2><BR><BR>I can 
  with these evidences -and I would offer many others-, beyond a reasonable 
  doubt, that US copyright regime fails as well as EU regime in securing 
  citizen's rights regarding culture, and that stating US copyright regime more 
  oriented towards society would be an unaccurate statement. 
  Regards,<BR><BR>&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
  Carlos 
  Ayala<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
  ( Aiarakoa 
  )<BR><BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
  Partido Pirata National Board's 
  Chairman<BR></FONT></DIV></DIV></DIV></DIV><BR>__________________________________________________<BR>Correo 
  Yahoo!<BR>Espacio para todos tus mensajes, antivirus y antispam ¡gratis! 
  <BR>Regístrate ya - http://correo.yahoo.es 
  <P>
  <HR>

  <P></P>____________________________________________________<BR>Pirate Parties 
  International - General 
  Talk<BR>pp.international.general@lists.pirateweb.net<BR>http://lists.pirateweb.net/mailman/listinfo/pp.international.general<BR></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>