<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#ffffff">
    <font size="-1">a-haha. trademarks for the public good, yes.</font><br>
    <br>
    -------- Original Message --------
    <table class="moz-email-headers-table" border="0" cellpadding="0"
      cellspacing="0">
      <tbody>
        <tr>
          <th nowrap="nowrap" valign="BASELINE" align="RIGHT">Subject: </th>
          <td>[The IPKat] "They shall not pass": Maltese make a
            fake-trader cross</td>
        </tr>
        <tr>
          <th nowrap="nowrap" valign="BASELINE" align="RIGHT">Date: </th>
          <td>Tue, 1 Mar 2011 14:38:25 -0800 (PST)</td>
        </tr>
        <tr>
          <th nowrap="nowrap" valign="BASELINE" align="RIGHT">From: </th>
          <td>Jeremy <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:jjip@btinternet.com"><jjip@btinternet.com></a></td>
        </tr>
        <tr>
          <th nowrap="nowrap" valign="BASELINE" align="RIGHT">Reply-To:
          </th>
          <td><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:jjip@btinternet.com">jjip@btinternet.com</a></td>
        </tr>
        <tr>
          <th nowrap="nowrap" valign="BASELINE" align="RIGHT">To: </th>
          <td><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:ipkat_readers@googlegroups.com">ipkat_readers@googlegroups.com</a></td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <br>
    <br>
    <table class="tr-caption-container" style="margin-left: auto;
      margin-right: auto; text-align: center;" align="center"
      cellpadding="0" cellspacing="0">
      <tbody>
        <tr>
          <td style="text-align: center;"><a moz-do-not-send="true"
href="https://lh3.googleusercontent.com/-U41ZfoNN7cM/TW1z9trDD5I/AAAAAAAARd8/0Sqrpy8TFxI/s1600/They+shall+not+pass..jpg"
              imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right:
              auto;"><img moz-do-not-send="true"
src="https://lh3.googleusercontent.com/-U41ZfoNN7cM/TW1z9trDD5I/AAAAAAAARd8/0Sqrpy8TFxI/s400/They+shall+not+pass..jpg"
                height="263" width="400" border="0"></a></td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Cunningly
              disguised, the Maltese Customs officers could approach
              importers <br>
              of infringing goods without arousing any suspicions ...</i></td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <b>Who needs the Court of Justice of the European Union </b>to
    ponder over the question whether you can seize infringing goods in
    transit, when you've got the Maltese courts to rely on?  The IPKat
    has learned how, last Thursday, the Maltese courts handed down a
    decision in a cross-border seizure case (regarding trade marked
    pharmaceuticals) against the defendant.  What were the facts?  It
    seems that the defendant was transporting the goods between India
    and Libya, and therefore between non-EU member states. The defendant
    argued that goods were not destined for local market and did not
    therefore infringe any trade mark right in Malta.  After all, if
    there is going to be an infringement, there has to be some use in
    the course of commerce in that country, and it is well known that
    external transit does not amount to use in the course of trade.  In
    other words, the defendant raised all arguments as per <i>Montex </i>and
    a whole fleet of other ECJ and UK case law (as cited and applied by
    Mr Justice Kitchin in <i>Nokia</i>).<br>
    <br>
    However, in a judgment delivered a week or two after the <b><a
        moz-do-not-send="true"
href="http://ipkitten.blogspot.com/2011/02/faking-it-or-beyond-suspicion.html">AG’s
        opinion on <i>Nokia</i></a></b> was issued, the Maltese judge
    stated that the interpretation of whether the goods are infringing
    or not could be assessed by examining the Cross Borders Measures
    legislation, and need not be examined in the light of the Trade
    Marks Act (and Regulation). He said that the Cross Borders Measures
    legislation was a stand-alone piece of legislation, which did not
    require an interpretation of trade mark infringement in order to be
    operative.<br>
    <br>
    Thank you, Jeanine Rizzo (Associate, Fenech & Fenech Advocates),
    for this fascinating news.  Jeanine has offered some tasty chunks of
    translated judgment which the Kats excitedly await.<br>
    <br>
    How to make a Maltese Cross <b><a moz-do-not-send="true"
href="http://killingthejoke.blogspot.com/2009/04/how-do-you-make-maltese-cross.html">here</a></b>,
    <b><a moz-do-not-send="true"
        href="http://www.buzzle.com/articles/maltese-cross-tattoos.html">here</a></b>,
    <b><a moz-do-not-send="true"
        href="http://www.ethicalcorp.com/content.asp?ContentID=5708">here</a></b>,
    <b><a moz-do-not-send="true"
href="http://www.citizen.co.za/citizen/content/en/citizen/confidential-by-girl-friday?oid=175218&sn=Detail&pid=829&Maltese-cross">here</a></b><br>
    How to make a Venetian Blind <b><a moz-do-not-send="true"
href="http://uk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100111053624AAs9tKz">here</a></b><br>
    How to make a Swiss Roll <b><a moz-do-not-send="true"
        href="http://www.ehow.com/how_2306033_make-swiss-roll.html">here</a></b>
    <br>
    <br>
    --<br>
    Posted By Jeremy to <a moz-do-not-send="true"
href="http://ipkitten.blogspot.com/2011/03/they-shall-not-pass-maltese-make-fake.html">The
      IPKat</a> on 3/01/2011 10:38:00 PM
    -- <br>
    You received this message because you are subscribed to the IPKat's
    email readers' group.<br>
    For forthcoming events, check the IPKat's sidebar at <a href="<a
      moz-do-not-send="true" href="http://www.ipkat.com">http://www.ipkat.com</a>><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.ipkat.com">www.ipkat.com</a></a><br>
    To unsubscribe, email the IPKat <a
href=<a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:ipkat_readers+unsubscribe@googlegroups.com">"mailto:ipkat_readers+unsubscribe@googlegroups.com"</a>>here</a><br>
    <br>
  </body>
</html>