[pp.int.general] sign, translate & release press release on Frattini

[Mårten Fjällström]

To be specific the editorialising text between the quotes is citing  
Europol (because that is a source that can not be claimed to be soft on  
terrorism).

If this is the statistics in question (and it is the attributed source):
http://www.europol.europa.eu/publications/TESAT/TESAT2007.pdf

Islamic terrorism has one case (separatism leads with 424, total 498)  
during 2006.(p.14) During 2006 is critical there, I find no number given  
"since 2001".

So I have changed it to (change words or phrasing marked here with #)

"
According to Europol statistics as of spring 2007, there was one confirmed  
islamist terrorist attack in Europe #last year#. With arrests at more than  
200 islamist terrorist #suspects# in 2006 #alone# the european police  
forces has proved to treat this #seriously#. But is this not just prove  
that the hard line is working?
"

Good catch!

-- 
Mårten Fjällström
Party Secretary, Piratpartiet

On Sat, 15 Sep 2007 04:00:00 +0200, Andrew Norton  
<andrew.norton at pirate-party.us> wrote:

>
>
> On Sat, 15 Sep 2007 00:33:33 +0200, "Amelia Andersdotter"  
> <teirdes at gmail.com> wrote:
>
>> The Europol report mentions one attack in Germany in 2006 which was
>> aborted. There has also been the Glasgow incident in summer 2007. If
>> we wish to base our view of the world on statistics of events that
>> have not occurred I shall be sure to express my deepest concern about
>> that as well.
>
> Eugh, don't get me started on the Glasgow/london stuff recently. Those  
> were jokes. I'm sorry but anyone who actually finished school in the UK  
> and did a chemistry GCSE would have made a more effective bang. That  
> being said, it did end up working, by making the government cause panic  
> and spread fear through the populace.
>
> Andrew
> (who went to school in the UK)
>
>>
>> /amelia
>>
>> On 14/09/2007, Carlos Ayala <aiarakoa at yahoo.es> wrote:
>>>
>>> ----- Mensaje original ----
>>> De: Jan Huwald <jh at sotun.de>
>>> Enviado: viernes, 14 de septiembre, 2007 10:08:32
>>>
>>> -----------------------------
>>>
>>> Hello:
>>>
>>> Reading the manifesto, I've read this:
>>>
>>> "According to Europol statistics as of spring 2007, there has been one
>>> confirmed islamist terrorist attack in Europe since 2001. With arrests
>> at
>>> more than 200 islamist terrorists in 2006 the european police forces  
>>> has
>>> proved to treat this serious. But is this not just prove that the hard
>> line
>>> is working?"
>>>
>>> But there have been two islamist terrorist attacks in Europe since  
>>> 2001:
>>>
>>> - 11-M-2004, Madrid
>>> - 7-J-2005, London
>>>
>>> ¿Haven't any of those attacks been confirmed as islamist? See you
>>>
>>>
>>>
>>>    Carlos Ayala
>>>
>>>     ( Aiarakoa )
>>>
>>>                                         Chairman of the PIRATA National
>>> Board
>>>
>>>  ________________________________
>>>
>>> Sé un Mejor Amante del Cine
>>> ¿Quieres saber cómo? ¡Deja que otras personas te ayuden! .
>>>
>>> ____________________________________________________
>>> Pirate Parties International - General Talk
>>> pp.international.general at lists.pirateweb.net
>>> http://lists.pirateweb.net/mailman/listinfo/pp.international.general
>>>
>>>
>> ____________________________________________________
>> Pirate Parties International - General Talk
>> pp.international.general at lists.pirateweb.net
>> http://lists.pirateweb.net/mailman/listinfo/pp.international.general
>
> ____________________________________________________
> Pirate Parties International - General Talk
> pp.international.general at lists.pirateweb.net
> http://lists.pirateweb.net/mailman/listinfo/pp.international.general



-- 
Mårten Fjällström
Kontaktperson för Piratpartiet i Uppsala län