[pp.int.general] PR: Slim Amamou in Catalan and Spanish

PP Tunisie parti at partipirate-tunisie.org
Tue Jan 18 03:48:13 CET 2011


Slim Amamou didn't confirm or consult with us that he's representing PP
Tunisia in his current position. Please avoid any Press Releases.

2011/1/17 Kenneth Peiruza <kenneth at contralaguerra.org>

> We've already sent a PR in Catalan and Spanish:
>
> ---------------------------------
> Un membre del Partit Pirata de Tunísia formarà part del nou govern
>
> Slim Amamou, un dels tres membres del Partit Pirata detingut fa uns dies
> a Tunísia, no només ha estat alliberat sinó que l'han nomenat Secretari
> d'Estat de Joventut i Esports del nou govern tunisià, després que el
> president Ben Alí abandonés el país divendres passat.
>
> Aquest és el primer cop que un membre del Partit Pirata aconsegueix
> entrar en un govern estatal i des de tots els partits pirates ens
> complau haver pogut aportar el nostre granet de sorra a la revolució del
> gessamí, la lluita contra la censura i en defensa de les llibertats
> fonamentals.
>
> Així mateix, aquest anunci ens tranquilitza i ens dóna esperances que
> aquesta revolució sigui una veritable transició cap a una democràcia plena.
>
> Felicitats, Slim, i molta sort al teu nou càrrec!
>
> Pirates de Catalunya - http://pirata.cat
>
>
> ---------------------------------------------------------------
>
> Un miembro del Partido Pirata de Túnez formará parte del nuevo gobierno
>
> Slim Amamou, uno de los tres miembros del Partido Pirata detenido hace
> unos días en Túnez, no solo ha sido liberado sino que lo han nombrado
> Secretario de Estado de Juventud y Deportes del nuevo gobierno tunisino,
> después que el presidente Ben Alí abandonara el país el pasado viernes.
>
> Esta es la primera vez que un miembro de un partido pirata consigue
> entrar en un gobierno nacional y desde todos los partidos pirata nos
> congratulamos por haber podido aportar nuestro granito de arena a la
> revolución del jazmín, la lucha contra la censura y en defensa de las
> libertades fundamentales.
>
> Así mismo, este anuncio nos tranquiliza un poco y nos dá esperanzas de
> que ésta sea una verdadera transición a una plena democracia.
>
>
> Felicidades, Slim, y ¡mucha suerte en tu nuevo cargo!
>
> Pirates de Catalunya - http://pirata.cat
>
>
> ---------------------------------------------------------------
>
>
> Referències:
>
> http://pirata.cat/bloc/?p=1329
> http://pirata.cat/bloc/?p=1297
> http://twitter.com/#!/slim404/status/27026818003369988
>
> http://www.numerama.com/magazine/17836-arrete-sous-ben-ali-le-blogueur-slim-amamou-devient-ministre.html
> http://twitter.com/#!/slim404/status/27026818003369988
> el seu bloc: http://nomemoryspace.wordpress.com/
>
>
>
> ____________________________________________________
> Pirate Parties International - General Talk
> pp.international.general at lists.pirateweb.net
> http://lists.pirateweb.net/mailman/listinfo/pp.international.general
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.pirateweb.net/pipermail/pp.international.general/attachments/20110118/64b168a5/attachment.htm>


More information about the pp.international.general mailing list