[pp.int.general] Ricks "Swarmwise" translations?

Francisco George francisco.george at gmail.com
Sun Mar 16 00:38:04 CET 2014


LennStar,

You should look for Luis Cuerdo in Spain...he already translated 3
paragraphs to spanish

http://piratasdemadrid.org/tag/enjambre/


2014-03-15 15:33 GMT+01:00 Pirat at LennStar.de <pirat at lennstar.de>:

> I thought about it a bit and I think we should try for the most
> appropriate method to translate a book about "the swarm."
>
> Let the swarm translate it.
>
> I uploaded it to Duolingo (if you dont know that website, change that).
>
> I just started spanish, so I cant do that part. And if you help please
> try to translate the more difficult sentences so that the Duolingo
> learners dont get the easy ones snatched from them.
>
> english -> deutsch
> https://www.duolingo.com/translation/3fa52f6f33594864289edb66c79ab34c
>
> english -> spanish
> https://www.duolingo.com/translation/7ae5c69665b50abaf1455eaa2e1aba75
>
>
> If that works good, I will upload the other parts to Duolingo. And
> someone else can do it in their language?
>
>
>
> LennStar
>
>
>
> Am 04.03.2014 10:24, schrieb Pirat at LennStar.de:
> > Anone knows of german translations of swarmwise?
> >
> >
> > LennStar
> > ____________________________________________________
> > Pirate Parties International - General Talk
> > pp.international.general at lists.pirateweb.net
> > http://lists.pirateweb.net/mailman/listinfo/pp.international.general
> >
> >
>
> ____________________________________________________
> Pirate Parties International - General Talk
> pp.international.general at lists.pirateweb.net
> http://lists.pirateweb.net/mailman/listinfo/pp.international.general
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.pirateweb.net/pipermail/pp.international.general/attachments/20140316/7667ebea/attachment.html>


More information about the pp.international.general mailing list